"Navidad: A Mexican-American Christmas" celebrates the holiday traditions experienced by a young person of Mexican immigrant parents growing up in New York City. Experiencing traditions from Aztec-inspired dance to Christmas carols, the youngster tries to bring their two worlds together. In a dream, they imagine the fusion of Mariachi music with Tchaikovsky, folk dance with ballet, and the wonderment of their two cultures. But a tempting character preaches the separation of these customs, and the youngster must choose.

"Navidad: Una Navidad Mexicano-Americana" celebra las tradiciones navideñas vividas por un joven de padres inmigrantes mexicanos que crece en la ciudad de Nueva York. Experimentando tradiciones que van desde la danza de inspiración azteca hasta los villancicos, el joven intenta unir sus dos mundos. En un sueño, imagina la fusión de la música de los mariachis con Tchaikovsky, de la danza folclórica con el ballet, y el asombro de sus dos culturas. Pero un personaje tentador predica la separación de estas costumbres, y el joven debe elegir.

https://queenstheatre.org/event/navidad/